23 décembre 2013


Salutations, slayers itinérants !
Malgré un long manque d'actu officielle, qui se résume à une large campagne promo pour le pachinko et aux salons de Volks, nous avons tenu à vous concocter une MAJ de noël. La raison est simple : je pense que c'est justement dans les périodes de vide qu'il faut savoir soutenir notre saga.
Alors n'hésitez pas à venir en discuter sur le forum et à la faire découvrir autour de vous. Et qui sait, 2014 et les 25 de Slayers nous réservent peut-être quelque chose ?
En tout cas, voici le programme des fêtes :

Ajouts :

* Shakka vient de poster sur le forum son dossier sur l'anime Evolution-R. Venez le découvrir et en débattre par ici avant la mise en ligne de la version finale sur le site pour 2014.

* La dossier "les autres peuples" figure enfin sur le site, complétant l'intégralité des rubriques de la partie univers ! A lire par la.

* Enfin, en petit cadeau pour noël, Shansito nous a scanné les suppléments rétros (donc incontournables) des Dragon Magazine de 1992 et 1994. Et si la plupart de ces documents ont ensuite servi à l'élaboration du art book DX, vous tomberez forcément sur des pièces tombées dans l'oubli. Bref, à récupérer directement via ce lien.


Vous l'aurez compris, entre Shakka qui conclu ses dossiers Anime et moi-même qui termine la rubrique univers du site, une sacrée page se tourne et je pense que nous pouvons être fier de la source d'informations qu'est devenu notre site/forum au fil des années. Et ce, surtout, grâce à vous, qui gardez toujours Lina quelque part près de vous. Ne l'oubliez jamais, cette vieille copine !

Je ne sais pas quand sera la prochaine fois mais je vous souhaite de joyeuses fêtes explosives.

Gruic.


6 septembre 2013



Salutations, slayers itinérants, c'est partie pour les news de rentrée !

Actus officielles :

C'est le pachinko Slayers qui occupe le devant de la scène en ce moment, avec une grosse campagne de promo à laquelle Rui Araizumi et Megumi Hayashibara participent activement. Pour tout savoir ou presque sur le Pachinko Fever Slayers Revolution, c'est par ici.


Ajouts :

La rubrique "Les Slayers et Cie" du site gagne en force puisqu'elle accueille désormais les fiches détaillées de Milgazia et Memphis, les 2 derniers Slayers à rejoindre le groupe. A découvrir et redécouvrir sans modération par la.


A la prochaine.


30 juillet 2013



Salutations, slayers itinérants.
Araizumi travaille sur les illustrations d'un jeu de cartes, Kanzaka sur une light novel ambiance mécha avec son ami Akita, donc pas de projets Slayers en cours. Du moins officiellement. En effet, après 13 ans de longues années d'attente, de nombreuses mains, de nombreux travaux et une infinie passion, le fandom international vient d'achever sa traduction anglaise intégrale de la Main Serie de Slayers !
Eh oui, le occidentaux peuvent donc enfin lire la fin de Slayers. C'est quand même un sacré événement dont je parle encore avec une certaine émotion.
Bref, et forcément pour l'accompagner :

* Les fiches détaillées des 2 derniers romans sont disponibles et leurs liens respectifs ajoutés à la rubrique Main Serie du site.

* La nouvelle Slayers VS Orphen sera rééditée à la rentrée au Japon, pour accompagner très logiquement la "nouvelle nouvelle" de Kanzaka et Akita.


Fans de Slayers anglophones, je vous laisse donc avec la fin de Slayers à lire, relire et rerelire sans modération.

Puissiez-vous rester dans les petits papiers du LoN encore longtemps.

Gruic.


28 juin 2013



Salutations, slayers itinérants.

* Grosse surprise pour les fans occidentaux, Raugnut Rushavna vient de mettre en ligne sa traduction intégrale anglaise des romans 12 et 13 de la Main Serie ! Pour tout savoir, c'est par ici.

* Afin d'accompagner cette traduction, les fiches des romans 12 et 13 ont été créées, et les liens ajoutés à la rubrique Main Serie du site. N'hésitez pas à les consulter et à participer.

* Turtle Paradise lance sa version anglaise du manga Slayers SEDS, à (re)découvrir par ici.

* Afin de compléter vos rangs, les versions françaises des cartes Slayers FIGHT de Sylphiel et Phil sont disponibles, par la.

En vous souhaitant de grandes lectures Slayers sous le soleil cet été, je vous dis à la prochaine.


17 avril 2013



Salutations, slayers itinérants. Peu d'actus slayeresque en ce moment, néanmoins :

* Shansito a mis en ligne l'intégralité des "illustrations perdues" de Slayers Special. Pour en savoir plus et les découvrir, c'est par ici.

* La page du site sur les mangas a été mise à jour afin de prendre en compte les nouvelles notes du forum.


En vous resouhaitant joyeux printemps.


2 mars 2013



Salutations, slayers itinérants. Voici venu notre rendez-vous avec l'actu Slayers :

* Une charagumin Chibi-Xellos débarque. Pour en savoir plus c'est par ici.

* La nouvelle que Kanzaka écrivait était en réalité un grand Atogaki dans la lignée des précédents. On en parle notamment dans le calendrier 2013.



En vous souhaitant joyeux printemps.




25 janvier 2013



Bonne année à vous, slayers itinérants. En espérant que 2013 sera une année Slayers, faisons le point sur ce qui c'est passé durant les fêtes :


* Pour fêter le retour de la Doujin Week, Turtle Paradise a mis en ligne les 4 doujins de Rui Araizumi. A découvrir par ici, et on en parle par la.

* Notre traduction française du mini-manga Slayers FIGHT est à découvrir ici. Les règles n'auront plus de secrets pour vous.

* Sur une note plus personnelle, vous pouvez découvrir mon interview pour le site CôtéJapon en suivant ce lien. Slayers à l'honneur.

* La nouvelle de Kanzaka n'a pas encore été livrée aux acheteurs de Book Walker. Probablement dans les jours à venir.


Sur ce, on se quitte sur une page de Rui Araizumi. A la prochaine.
Gruic.




27 décembre 2012



Joyeuse destruction à tous!
Cette année, c'est Slayers FIGHT qui marque le noël français de Slayers. Et pour preuve :


Actus officielles et fandom :

* Découvrez notre version française (cartes et mini-manga) du jeu Slayers FIGHT, par ici.
La traduction française des clients, des personnages principaux, de sorts et événements vous permet dès aujourd'hui de profiter du jeu.

* Le blog Fighting Dreamers vient de mettre en ligne sa traduction anglaise de Slayers Special The Prince of Saillune, à lire par la.

* Une nouvelle histoire de Slayers écrite par Kanzaka sera offerte à la fin du mois à tous les acheteurs de la version numérique des romans. Affaire à suivre en janvier.


Ajouts :

* Une nouvelle photo de la collection de Xellos VS Zelgadis a été ajoutée à la rubrique "Les figurines".

* Les sites de Sabuchan ont rejoint notre rubrique "Partenaires/contact".


Je vous souhaite de joyeuses fêtes et un bon voyage sur la mer du chaos.
On se revoit en janvier.




17 novembre 2012



Salutations, slayers itinérants.

Noël approchant, j'ai trouvé judicieux, en parallèle au traitement de l'actualité, de poursuivre le référencement des goodies Slayers, au cas ou certains cherchent des idées de cadeaux...


Actus officielles et fandom :

* Comme annoncé, le chapitre Wrongfully accused (part 2)/fin a été traduit par Turtle Translation, fraîchement rebaptisé Ruby Eye Translations. En téléchargement et lecture libre par ici.

* Le Slayers Digital Mini Art Book est maintenant disponible. Pour en savoir plus et le parcourir, c'est par la.


Ajouts :

* La rubrique "Autres goodies" a été mise à jour.


Prochaine étape pour Ruby Eye Translations : le Amelia Gaiden !


19 octobre 2012



Salutations, slayers itinérants.

L'évènement le plus marquant du moment est sans aucun doute l'ouverture de Turtle Translation, extension de Turtle Paradise, un blog spécialisé dans la traduction anglaise de light novels, et plus précisément Slayers Special, sous la direction de notre partenaire de toujours Rebmastu. Pour en savoir plus c'est ici.
Quant au reste...


Actus officielles et fandom :

* Le chapitre Wrongfully accused (part 1) a été traduit par Turtle Translation, en téléchargement et lecture libre par ici.

* Avec l'édition numérique de Slayers, les illustrations perdues refont surface. Pour découvrir ces fameuses illustrations presque inédites, c'est par la.


Ajouts :

* La rubrique "Les figurines" a été mise à jour.


Gardez un oeil sur Turtle Translation, et le bon, car la mise en ligne d'un nouveau chapitre est imminente...


22 septembre 2012



Bon retour à vous, slayers itinérants.

Avec la rentrée, la reprise d'activité !

Actus officielles et fandom :

* Afin d'accompagner la mise en vente de Slayers en e-book, Kanzaka a écrit une nouvelle histoire pour Naga, sous le nouveau titre Slayers Addition. Pour en savoir plus c'est par ici.

* Les charagumins de Gourry et Chibi Lina seront en vente à partir du 28 octobre.

* Le grand regroupement des fans coréens de Slayers, le Slayers Only Event, a une fois de plus remporté un franc succès. Hlrespect nous en propose un compte rendu en anglais sur son blog.

Avec la nouvelle formule de publication numérique, le paysage de Slayers est en pleine évolution... comptez sur nous pour vous tenir au courant.





25 juillet 2012



Salutations Slayers itinérants !

L'heure est venue de faire le point sur l'actu de l'été...

Actus officielles et fandom :

* Les visuels couleurs des charagumins de Gourry et Chibi Lina ont été rendus publics au salon d'Akihabara. Sortie prévue pour la fin de l'année 2012.

* Hier se tenait la fameuse interview de Kanzaka et Araizumi pour Nicovideo. Pour en lire le compte-rendu, c'est par ici.


Ajouts :

* La fiche du sort Bomb Di Wind possède dorénavant sa vidéo.

* Le mini opening de 8 secondes réalisé par Rui Araizumi et diffusé hier lors de l'interview figure sur notre chaîne youtube.

* Quelques corrections/ajouts très mineurs ont été effectués ça et la, comme par exemple l'ajout d'un screenshot de l'interview dans la rubrique "interviews Kanzaka".

En vous souhaitant bonnes spéculations sur le projet mystère autour de Slayers...

A très bientôt.




1 juillet 2012


La vérité sur les évènements de Crimson enfin révélée aux lecteurs occidentaux !

Bonjour amis Slayers !

Ce mois-ci du très lourd puisqu'il vous faut de quoi lire sur la plage. C'est donc avec un très grand plaisir que je vous annonce que la version anglaise des chapitres 3, 4 et l'afterword du roman 11 de la Main Serie sont en ligne ! Vous pouvez ainsi lire dès maintenant le onzième roman dans son intégralité. Je compte sur vous pour soutenir de façon exemplaire Pip25 et Hlrespect, qui rendent ainsi possible un vieux rêve.
Et, cerise sur le gateau, le fanbook coréen est sorti. Mais voyons tout ça en détails...

Actus officielles et fandom :

* Le onzième roman de la Main Serie est intégralement traduit en anglais. Pour en savoir plus, c'est par ici. Et pour en parler par la.

* Kanzaka et Araizumi se présenteront devant leurs fans le 24 juillet sur Nicovideo et répondront à leurs questions.

* Le fanbook coréen -Reminiscence- est paru. Pour tout savoir sur ce magnifique ouvrage, c'est par ici.


Ajouts :

* Les fiches détaillées des sorts Bomb Di Wind et Goz Vu Rou, signées Xellos VS Zelgadis, figurent désormais sur le site dans la rubrique magie



Et nous avons fait le tour. En vous souhaitant d'excellentes vacances d'été.

Gruic.



Le fanbook coréen est un véritable temple pour le fan.






  • Voir les news précédentes