Notre traduction française du manga Slayers SEDS

SLAYERS SUPER-EXPLOSIVE DEMON STORY

Slayers SEDS est le plus long manga officiel de Slayers (8 tomes en tout). Illustré par Shoko Yoshinaka, la parution c'est étendue sur 6 ans et le style de l'auteur a évolué tout au long de l'oeuvre.
14 ans après la parution japonaise du premier volume, la licence n'a toujours pas été acquise en France. En attendant et espérant qu'un jour ce sera chose faite, voici déjà l'intégralité du tome 1 en version française !

Tome 1 : Legend of Darkness


Cliquez sur le chapitre de votre choix pour le télécharger.

Chapitre premier : L'arrivée de la fille explosive !

Chapitre deux : Protégeons les muscles dorés !!

Chapitre trois : Détruisons la forteresse imprenable !

Chapitre quatre : L'ambition du groupe païen !

Chapitre cinq : Par dela les montagnes, au travers des rivières, direction la vallée du dragon.
Vous pouvez également récupérer le chapitre 5 par ici


Traduction de la version officielle espagnole au français : Ereb
Insertion : Ereb
Relecture :
*chapitre 1 : Vivi et Gruic
*chapitre 2, 3 et 4 : Liclic
Restauration des scans : Sylphiel Metallium
Supervision et comparaison à la version originale japonaise : Gruic

*Chapitre 5 :
traduction de la version anglaise officielle au français : Gruic
Insertion : Gruic
Relecture : Vivi

Pour en savoir plus, en discuter, donner votre avis ou signaler un lien mort, c'est sur ce topic.